shkolakz.ru 1

Словообразование семантических групп существительных обозначающих лиц женского пола.


Е. Е. Дёмина

Армавирский Государственный Педагогический Университет

Армавир. Россия.


Предметом нашего исследования является лексика кубанских хуторов и станиц восточной части Краснодарского края, представленная в «Словаре кубанских говоров» ( В.И. Андрющенко, Р.Я. Ивановой, Т.Г. Ивановой, В.М. Пелих). Объект исследования – тематическая группа существительных, обозначающих лиц женского пола.

Все вышеназванные слова мы распределим на следующие группы:


  1. Название представителей женского пола по их профессии, занятию, сфере деятельности:

учителка – женщина – учитель.

врачица – женщина-врач. Пришла врачица молодая, но хорошая;

доктрица – см. врачица.

ведунья – гадалка, колдунья. Пошли к ведунье, пусть погадает.

свашка – сваха. Сват со свашкой рюмашку подносят да приговаривают…

дружка – подружка невесты. Она друж;кой на свадьбе должна быть, но заболела.

бабка – знахарка. Ты своди дочку до бабки, она испуг выльет.

  1. Характеристика лиц женского пола по физическим качествам, возрасту, особенностям характера, склонности к тому или иному занятию, по специфическим признакам:

додельница – умелая девушка. Она уж такая дадельница – и шьёт, и вяжет, и побелить может хату.

гига – девушка большого роста. Гига здоровая выросла, а ума еще не спрашивай!

бугела – см. гига.

белянушка – девушка с белой кожей. Доча у тебя белянушка, красивая.

гоготушка – хохотушка. Я в молодости гагатушка была.

дивчинятко – маленькая девочка. Озорная я была дивчинятка, за что и получала лупанцев.


Отметим существительные данной группы, имеющие ярко выраженную отрицательную характеристику лица:

гэпа – толстая, неуклюжая девушка. Такую гэпу страшно в машину сажать: перевернется.

девка – девушка. Девка у них така языката.

брехуха – лгунья. Вот уж брехуха твоя соседка!

балаболка – женщина, много и попусту говорящая. Опять ты с этой балаболкой связалась, некуда время деть?

кугутка – девушка, безвкусно одетая. Танька – настоящая кугутка: юбка длинная, бока висят, на кофте бантики какие-то налепила.


  1. Названия лиц, обозначающие родственные отношения:

жинка –жена. Ты нэ любы чужых жинак, тай сам будэш як барвынак.

дочка’ - дочь.

внуча – внучка. Ох и умная у тебя внуча.

доня – дочь. Доня, неси батьке обед. Ох и шкода, твоя доня!

  1. Название лиц по социальному статусу:

удовка – вдова. Она в 44 года удовкой осталась.

большуха – жена старшего сына. У мине бальшуха хорошо готовит.

молодица – незамужняя женщина. У Фёдоровых молодица хорошая, все парни на неё заглядаются.

безмужевая – см. молодица.

рождёнка – уроженка. Она раждёнка этой местности, наша.

  1. Название мифического существа:

волошка – русалка. В реке валошки водятся, они заманивают рыбаков.

Самым продуктивным способом словообразования является морфологический суффиксальный (74 %). Большая часть исследуемых слов (около 60%) образована от мотивирующей базы существительных, обозначающих лиц мужского пола, при помощи суффикса -к- (дружка ← дружок, кугутка ← кугут). По степени продуктивности с ним сближаеются суффиксы - иц - (доктрица ← доктор), - ушк - (белянушка ← белый), - ух -


(брехуха ← брехать), которые присоединяются к мотивирующей основе существительных, прилагательных или глаголов (врачица ← врач, большуха ← большая, гоготушка ← гоготать).

Нами отмечен единственный случай участия окончания в процессе словопроизводства (внуча ←внук).

Существительное безмужевая образовано неморфологическим морфолого-синтаксическим способом словообразования (субстантивация).

Изучаемые слова представляют небольшую по сравнению с существительными, обозначающими лиц мужского пола, группу слов (около 2,7 %).